Buongiorno,
generalmente la concessione in uso di una stanza o di un appartamento per finalità di assistenza (in caso di badantato) è prevista dal contratto collettivo e non può essere a pagamento.
Nel caso tuttavia di un contratto di locazione con la lavoratrice domestica, nel contratto o con un documento separato può essere previsto che il pagamento avvenga con una trattenuta operata dal datore di lavoro diramente in busta paga. In questo caso la trattenuta diventa lecita ma si consiglia di esporla con una dicitura utile ad evidenziare la specifica casistica (esempio: Trattenuta locazione Via XXXX)
Cordiali saluti.